- UID
- 2
- 帖子
- 154
- 积分
- 20
- 阅读权限
- 100
- 注册时间
- 2007-7-31
|
有一种心情叫失落,有一种美丽叫放弃。一次默默地放弃,放弃一个心仪却无缘份的朋友、放弃某种等待却无收获的感情、放弃某种心灵的期望、每放弃一种思绪心里便生出一种伤感。然而这种伤感并不妨碍自己去重新开始,在新的时空内将音乐重听一遍,将故事再说一遍。因为这是一种自然的告别与放弃,它富有超脱精神,因而伤感的美丽。
EVERYTHING BUT THE GIRL!!
“从JAZZ到ACOUTIC 从舞曲到电音 从纯朴到摩登 他们音乐中自由飞行 犹如单纯简约的靡靡之音。”
EVERYTHING BUT THE GIRL是英国独立乐人Ben Watt 和Tracey Thorn组成的夫妻档乐队,名字来源于一家家具店的广告词:“We have so many special furnitures for you,and here we can offer everything but the girl!(除了女孩我们什么都提供)”从八十年代乐队开始运作以来,EBTG几乎涉及了所有音乐类型,流行、摇滚、电子、爵士等等,成为独立乐坛的金牌夫妻。
一个牛人收集了几乎所有专辑和单曲,做了它的第一个中文网站:http://ebtg.6to23.com/。听到的第一张专辑是1984年出的“EVERYTHING BUT THE GIRL”,清新的民谣曲风加上以前未接触过的爵士味道,还有Tracey低沉的中低音是它强烈吸引我的因素。Tracey,一个平胸女人,声音释放的气味总是另人想起夏天 沙滩 夕阳 微风这一完美组合。每次听都能找到村上《且听风吟》的感觉。中后期的他们着力研究电子乐并成功转型加进更时髦的因素,而作品也因此失去了以前那种另人怀旧的味道。
[mp3]http://cdn1-95.projectplaylist.com/e1/static10/349/2084674.mp3[/mp3]
When I saw you I knew you were the one
当我看见你时就知道你是我要的那个人
I want to orbit you like you're the sun
你是我的太阳 我想要绕着你公转
But let me know before I come undone
但是在我消失前让我知道
Am I the one for you
我是否是你所爱
I'm like a puzzle with a missing piece
我就像一个缺失的难题
I got a car but didn't get the keys
我得到了车却没有得到车的钥匙
And only you can set my mind at ease
只有你能了解我的心思
So what am I to do
那么,要我怎么做
I have everything but the girl I want, it's sad but true
除了那个女子我已拥有所有,这是悲哀而真实的事实
And everything but the love I need to make it through
除了我必要的爱我完成所有
And every time I look into your eyes, that's when I realize
每一次我看着你的眼,我才明白
Just how much I love you
我有多爱你
Some say lady luck is on my side
有一天幸运降临至我身旁
And that my life has been an easy ride
人生变得简单
But they don't know how many times I cried
但是没有人会知道我哭了多少次
'Cause I am nothing without you
因为没有你我什么也不是
I have everything but the girl I want, it's sad but true
除了那个女子我已拥有所有,这是悲哀而真实的事实
And everything but the love I need to make it through
除了我必要的爱我完成所有
And everytime I look into your eyes, that's when I realize
每一次我看着你的眼,我才明白
Just how much I love you 我有多爱你
I don't know how long I can keep it up
我不知道我能坚持多久
I need a sign to make it through
我需要一个动力继续下去
You gotta tell me now, you gotta let me know
你必须告诉我,让我知道
So what am I, what am I to do
那么 我该怎么做
Oh,baby 噢,宝贝
I have everything but the girl I want, it's sad but true
除了那个女子我已拥有所有,这是悲哀而真实的事实
And everything but the love I need to make it through
除了我必要的爱我完成所有
And everytime I look into your eyes, that's when I realize
每一次我看着你的眼,我才明白
Just how much I love you
我有多爱你
Do you know now
现在你知道了吗
Do you know now
现在你知道了吗
Do you know now
现在你知道了吗
I love you 我爱你
I love you 我爱你
Oh,I love you 噢,我爱你
Just how much I love you 我有多爱你
有一种心情叫失落,有一种美丽叫放弃。一次默默地放弃,放弃一个心仪却无缘份的朋友、放弃某种等待却无收获的感情、放弃某种心灵的期望、每放弃一种思绪心里便生出一种伤感。然而这种伤感并不妨碍自己去重新开始,在新的时空内将音乐重听一遍,将故事再说一遍。因为这是一种自然的告别与放弃,它富有超脱精神,因而伤感的美丽。
EVERYTHING BUT THE GIRL!!
“从JAZZ到ACOUTIC 从舞曲到电音 从纯朴到摩登 他们音乐中自由飞行 犹如单纯简约的靡靡之音。”
EVERYTHING BUT THE GIRL是英国独立乐人Ben Watt 和Tracey Thorn组成的夫妻档乐队,名字来源于一家家具店的广告词:“We have so many special furnitures for you,and here we can offer everything but the girl!(除了女孩我们什么都提供)”从八十年代乐队开始运作以来,EBTG几乎涉及了所有音乐类型,流行、摇滚、电子、爵士等等,成为独立乐坛的金牌夫妻。
一个牛人收集了几乎所有专辑和单曲,做了它的第一个中文网站:http://ebtg.6to23.com/。听到的第一张专辑是1984年出的“EVERYTHING BUT THE GIRL”,清新的民谣曲风加上以前未接触过的爵士味道,还有Tracey低沉的中低音是它强烈吸引我的因素。Tracey,一个平胸女人,声音释放的气味总是另人想起夏天 沙滩 夕阳 微风这一完美组合。每次听都能找到村上《且听风吟》的感觉。中后期的他们着力研究电子乐并成功转型加进更时髦的因素,而作品也因此失去了以前那种另人怀旧的味道。
[mp3]http://cdn1-95.projectplaylist.com/e1/static10/349/2084674.mp3[/mp3]
ich spuere dich in meinen Traeumen
ich schliesse dich darin ein
und ich werde immer bei dir sein
ich halte dich
wie den Regenbogen ganz fest am Horizont
weil mit dir der Morgen wieder kommt
Fuer dich schiebe ich die Wolken weiter
sonst siehst du den Sternenhimmel nicht
fuer dich drehe ich so lang an der Erde
bist du wieder bei mir bist
fuer dich mache ich jeden Tag unendlich
fuer dich bin ich noch heller als das Licht
fuer dich weine und schreie,und lache und lebe ich
und das alles nur fuer dich
Und wenn ich dich so vermisse
bewahre ich die Traenen auf
fuer dich du machst ein lachen draus fuer mich
ich hoer dich ganz ohne worte
ich fuehle wo du bist
auch wenn es noch so dunkel ist
Fuer dich schiebe ich die Wolken weiter
sonst siehst du den Sternenhimmel nicht
fuer dich drehe ich so lang an der Erde
bist du wieder bei mir bist
fuer dich mache ich jeden Tag unendlich
fuer dich bin ich noch heller als das Licht
fuer dich weine und schreie,und lache und lebe ich
und das alles nur fuer dich
Fuer dich schiebe ich die Wolken weiter
sonst siehst du den Sternenhimmel nicht
fuer dich drehe ich so lang an der Erde
bist du wieder bei mir bist
fuer dich mache ich jeden Tag unendlich
fuer dich bin ich noch heller als das Licht
fuer dich weine und schreie,und lache und lebe ich
Mann:Ich liebe dich.Fran:Ich liebe dich auch
und das alles nur fuer dich
Fuer dich schiebe ich die Wolken weiter
sonst siehst du den Sternenhimmel nicht
fuer dich weine und schreie,und lache und lebe ich
Nur fuer dich
我感觉你在我的梦里
我将你围在里面
我会一直在你身边
你就是我的彩虹
牢牢的在地平线上
因为你会和明天一起出现
为了你,我拨开云雾
这样你就不会看不见星空
为了你,我转动地球
直至你在我身边
为了你,我每天无日无夜
为了你,我亮过光芒
我为你哭,为你笑,为你呼喊
为你而活
所有都只为你
我如此的想念你
忍住我的眼泪,为你
你对我一笑
我能感到你的爱意
我能感觉你在什么地方
即使黑暗中也能找到你
深夜,天空漆黑悠远,我依窗独站,凝望着这片寂寞的天空,心中漫漫的担忧,逐渐汹涌,急促地奔流,让我窒息。他,到底在哪儿?手机正在疲惫的挣扎,等待他的声音,穿透我的胸膛,给我带来温情,而不是冰冷的无语。
МакSим是一位创作型歌手,她并不是一位抒情式的女歌手,在她的歌声中总是蕴涵着强烈地爆发力,她的歌曲从曲风到歌词都是节奏感鲜明,使人过目(耳)不忘。按照她自己的说法,她这一生中取得的成就是靠自己个人不懈地努力获得的。她在города Казани的声乐班学习,同时还在体育班学习柔道,天道酬勤六年后她得到柔道红带的称号。她平时在学习中就确立了?творчество превыше всего!?-(创作高于一切)的座右铭。她的早期个人创作作品?Заведи? 还被收录在?Горячая десятка?(十大热门歌曲)中,广受好评。经过几年她来到莫斯科学习,并签约 ?С.Б.А./Гала Рекордз?录音公司开始创作自己的处女大碟。不过对于歌手的资料并不多。。。Максим - Знаешь Ли Ты(你知道吗)这歌曲声音很轻脆、干净,非常不错。俄罗斯猫眼美女Макsим--Знаешь Ли Ты(你知道吗)
[mp3]http://mp3.openru.ru/mp3/Maksim/13-%cc%e0%eaS%e8%ec%20-%20%c7%ed%e0%e5%f8%fc%20%eb%e8%20%f2%fb%20(RnB%20mix).mp3[/mp3]
Я так привыкла жить одним тобой
(我是多么习惯于一个人生活,一个人 )
Встречать рассвет и слышать как проснешься не со мной...
(黎明来临,你醒来好像都不是同我在一起)
Мне стало так легко дышать в открытое окно...
И повторять ей лишь одно:
(我长时间驻立于窗户前,仔细地看、发现只有我一个人)
Знаешь ли ты? Вдоль ночных дорог
шла босиком не жалея ног
(你知道吗?我常黑夜中赤脚走在大街上)
Сердце его теперь в твоих руках.
Не потеряй его и не сломай
(他的心现在你的手里,请不要遗弃、弄坏他).
Чтоб не нести вдоль ночных доро
(为了沿途能找到他,我宁愿 )
пепел любви в руках, cбив ноги в кровь
( 爱情的废墟还在手里,打断的双脚还在血泊中)
Пульс его теперь в твоих глазах
не потеряй его и не сломай.
(他的心脉还在你的手中,请不要遗失、弄坏)
И в январе пуcть бьется серый дождь к нему в окно.
(在一月里就让灰色的大雨尽情地下吧)
Пусть обнимает не меня, но помнит все равно.
(让他不要再欺骗我啦,反正一切我都已知道 )
И пусть случайно мое имя вслух произнесет.
(让我的名字只是不经意地出现他面前)
И пусть молчит что все же помнит.
(让一切都结束吧)
А за окном сжигает фонари проклятый дождь.
(在窗前烧毁被雨淋过的灯笼 )
Мой нежный мальчик ты прости меня за эту дрожь.
(我那温柔的男孩,你颤抖地原谅了我 )
И пусть сквозь слезы прошептала тихое прощай.
(就让这一切透着眼泪,静悄悄地告别 )
Не забывай
(请不要忘记,请不要忘记) |
|